бункер самонаклада

box erecting machine — машина для сборки ящиков или коробок

van't Hoff's equilibrium box — ящик равновесия Вант-Гоффа

one-piece collapsible box — штампованная складная коробка

cooling water discharge box — ящик слива охлаждающей воды

box mitering machine — машина для просечки углов коробки

switch inductance box — рычажный магазин индуктивностей

switch resistance box — рычажный магазин сопротивлений

switch capacitance box — рычажный магазин емкостей

resistance box — магазин сопротивлений

attenuation box — магазин затуханий

set in box — заключать в рамку; заключенный в рамку

box ad — помещенное в рамку объявление

setting in box — заключение в рамку

to set in box — заключать в рамку

close box — рамка для закрытия

assembler box

box factory — завод ящичной тары

box filler — упаковочная машина для ящичной тары

assembler box lifting lever — рычаг подъёма верстатки

auxiliary box — дополнительный магазин

back boxes — верхние ячейки

book box — футляр для хранения книги

cardboard box — картонный ящик; картонная коробка; футляр

card index box — картотечный ящик

carton box — картонный ящик; картонная коробка; футляр

casting box — литейная форма

collapsible box — складывающаяся картонная коробка

collecting box — накопитель

column pusher spring box — пружинный буфер строкосталкивающего механизма

control box — коробка управления, контрольная коробка

corrugated box — ящик из гофрированного картона

distributor box — замок распределителя

drying box — сушильная камера, камера для термообработки

dusting box — шкаф для хранения кислотоупорного порошка

feed box — питатель, питающее устройство, загрузочное устройство; магазин самонаклада; бункер самонаклада

flong conditioning box — камера для увлажнения матричного материала

folding box with self-locking bottom — складная картонная коробка с самозапирающимся дном

folding paper box — складная картонная коробка

fountain roller drive gear box — коробка привода дукторного вала

fudge box — место в наборной полосе для помещения последних сообщений

glue box — клеевая ванна

hell box — ящик для изношенного типографского шрифта и сломанных литер

hybrid box — декоративная рамка

ink box — красочный ящик

ink control box — блок управления подачей краски

leader box — ячейка наборной кассы со знаками пунктира

lettering box — ячейка наборной кассы с шрифтовыми знаками

light box — просмотровый стол с подсветкой

mat storage box — камера для увлажнения матричного материала

packer box — паковальное устройство

photocopier light box — фотокопировальный станок или светокопировальное устройство

powdering box — пудрильный шкаф

pressing box — приёмно-прессующее устройство, ППУ

receiving box — приёмное устройство, приёмка

reflex copying box — аппарат для рефлексного копирования

rotary numbering box — ротационная головка для нумерации

box lining machine — машина для оклейки коробок бумагой

a box of chocolates — коробка шоколада, шоколадный набор

spice box — коробка с выдвижными ящичками для пряностей

reject piling box — короб — укладчик бракованных листов

prime piling box — короб — укладчик качественных листов

side box — боковая ячейка

solid fiber box — коробка из плотной фибры

sorts box — ящик для специальных наборных знаков

space-band box — шпационная коробка

strip film box — коробка для хранения форматной плёнки

tubular-plate box — станок для отливки плоских стереотипов

vacuum box — вакуумная копировальная рама

in a box — в коробке

box tray — низок коробки

box flap — клапан коробки

gear box — коробка передач

tin box — жестяная коробка

discharge hopper — разгрузочный бункер

transfer hopper — промежуточный бункер

draining hopper — обезвоживающий бункер

fuel-storage hopper — бункер для топлива

railroad hopper — железнодорожный бункер

raw-material hopper — шихтовый бункер

traveling hopper — передвижной бункер

hopper feed — подача из приемного бункера

splitter hopper — бункер — распределитель

rollmill hopper — бункер вальцового станка

storage hopper — бункер

flux hopper — флюсовый бункер

melt hopper — флюсовый бункер

track hopper — путевой бункер

hopper source — бункер, магазин

supply hopper — стапель

runner box — литниковая чаша для крупных отливок

ore box — рудный бункер

charger box — загрузочный короб

charging box — загрузочный лоток

box magazine — коробчатый магазин

capacitance box — магазин емкостей

attenuation box — магазин затуханий

auxiliary box — дополнительный магазин

resistance box — магазин сопротивлений